Importing data into Actinic v7

I'm new to Actinic and am currently trialling v7.

We are looking at a new project and are trying to import data from our
distributor that is sent to us for use in actinic (actinic import
file).

When importing we get the following error several times but with
various
line numbers:

Line 68: Incompatible information in field 1 ("Section Text"). Expected
one or more section names, each up to 50 characters long, separated by
'|', but got "3Com|Integrated Access Devices - Network Storage
Servers|Adapter or Media Converter".

 >From what I understand this is due to the field length being too short
50
characters.

I think the following is relevant

<a style='text-decoration: underline;' href="http://community.actinic.com/showth...t=50+characters" target="_blank">http://community.actinic.com/showth...t=50+characters</a>

But it doesn't really resolve my problem.
Anybody have any thoughts?

Any help would be welcome.<!-- ~MESSAGE_AFTER~ -->